Au fil des voix, le rendez-vous des voix du monde
du 09 au 12 Août 2011

Chants des Balkans, d'Espagne, d'Anatolie, du Mali et de France

Pour cette quatrième édition, le festival propose un évènement enrichi, à la fois dans la programmation des concerts et dans les rendez-vous en jour-née, qui prolonge la tradition vocale de la cité romaine en y ajoutant l'empreinte des chaudes couleurs des cultures du monde.

En associant le cadre exceptionnel de ses sites patrimoniaux aux univers originaux d'artistes et de musiciens venus d'ailleurs, Au fil des Voix saisit une occasion rare de révéler l'extraordinaire vitalité des musiques et cultures du monde, et entend démontrer que, bien vivantes et en perpétuel renouvellement, elles sont porteuses d'un dialogue interculturel plus que jamais nécessaire.

Dans cet esprit de découverte de l'autre et de partage, le festival propose cette année un stage autour des chants de la Méditerranée pour le jeune public. Notre démarche pédagogique illustre notre volonté de sensibiliser les plus jeunes comme leur parents à la diversité des cultures du monde.

Côté concert, la soirée d'ouverture au prestigieux Théâtre Antique aura des allures de grande fête avec l'énergie détonante de Goran Bregovic et son orchestre des mariages et des enterrements. Puis la bobine filera jusqu'au Théâtre du Nymphée d'où nous partirons ensemble à la découverte des terres de pasión flamenca, de la Grèce orientale et du Mali breton.

Ces voyages en territoires insolites dessinés par la rencontre de voix, d'instruments et de personnalités réunis pour l'occasion, sont ce que nous souhaitons introduire dans le quotidien de l'été provençal et partager avec tous, au risque de semer en vous, cher spectateur, l'intarissable soif de la découverte !